Voilà un ouvrage pour ceux d'entre vous qui s’intéressent au KARATE dans sa forme ancienne... ici on ne parle pas de KARATE-DO, pas même de KARATE-JUTSU mais bien d'OKINAWA-TE voire de TODE. Les différentes sections sur le développement du TE, aident bien à comprendre l'esprit de cet art martial si particulier qui prend ses racines au sein même de la culture okinawaienne... Ou comment d'un art de combat personnel pour assurer sa protection, il est devenu un art de survie porteur de tout une culture, afin d'éviter un génocide culturel tantôt par les chinois, tantôt par les japonais, tantôt par les pirates coréens, tantôt par les occidentaux... Mais à chaque fois la capacité des Okinawaiens à transformer leurs arts pour l'adapter aux conditions du moment est remarquable... et même quand d'un art de pur self défense il faudra le transformer en gymnastique respiratoire pour que les jeunes Okinawaiens puissent entrer dans l'armée japonaise...
Cet ouvrage, agréable à lire et accessible malgré la langue anglaise, permet d'aborder l'histoire du KARATE au travers des histoires, des témoignages des Maîtres et des styles qui l'ont façonné Le livre est sérieusement documenté y compris sur des styles rares et précieux comme le TOON RYU ou l'UDON-TE... Des arbres généalogiques pour comprendre les transmissions, des cartes pour localiser les différentes écoles ou branches... Un livre pour les passionnés, peu onéreux et riches d'enseignements.